「翠巌」は全7室で部屋のレイアウトはそれぞれ違います。部屋に温泉があるので、大浴場はありません。ただし、第一寶亭留グループの温泉に入ることができます。
今回は303号室「秋風楽」を選びました。
ベッドは4シングルまで可能なので、4人で宿泊できます。
テーブルの上にはフルーツと白ワインがあります。
冷蔵庫内にウイスキーがあったので、ストレージルームから炭酸も持ってきたら、ハイボールも楽しめます。もちろん楽しみました！
部屋風呂はしっかりした大きさのスペースがあり、のんびりと温泉を楽しめます。部屋によっては、露天風呂だったり、サウナ付きもあります。第一寶亭留の3つの源泉をブレンドして提供されているとのことです。
第一寶亭留グループの他の施設をいろいろ利用できるプレミアムアクセスがあるのですが、自分たちは一切使わず部屋にこもっていました。
部屋からの景色は、木々に囲まれており、何が見えるわけではないですね。これも部屋ごとに違うと思いますが。